| Comecem a procurar dispositivos de localização em toda a Frota. | Open Subtitles | إبدأ البحث فى الأسطول بأكمله عن أدوات التعقيب |
| A falha de energia atingiu toda a Frota, Almirante. | Open Subtitles | إنقطاع الطاقة عبر الأسطول بأكمله , أدميرال |
| Colocou toda a Frota em perigo. Tem noção disso? | Open Subtitles | لقد خاطرت بحياة الأسطول بأكمله , هل أنت مُدرك لهذا ؟ |
| Por exemplo, o etanol celulósico: para toda a Frota de veículos dos EUA, só precisamos desta área. | TED | على سبيل المثال، الايثانول من السليولوز ، لتزويد كامل أسطول أمريكا من السيارات، هذه هي مساحة الأرض التي ستحتاجها. |
| Isto para abastecer toda a Frota de veículos dos EUA. | TED | وهذا لتزويد كامل أسطول أمريكا من السيارات. |
| toda a Frota precisa de um mês numa doca seca. | Open Subtitles | الأسطول بأكمله يحتاج إلى شهر في الحوض الجاف |
| Antes da guerra civil, tínhamos gente que fazia a manutenção de toda a Frota, | Open Subtitles | قبل الحرب الأهلية... كان لدينا عمّال لصيانة الأسطول بأكمله |
| Podíamos criar um vírus, e infectar toda a Frota. | Open Subtitles | يُمكننا صنع فيروس ونصيب الأسطول بأكمله. |
| Pode mostrá-lo a toda a Frota. | Open Subtitles | يمكنك عرضه على الأسطول بأكمله |
| toda a Frota se encontra parada. | Open Subtitles | الأسطول بأكمله متوقّف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 