"toda a gente gosta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجميع يحب
• الجميع يحبها
• الجميع يحبون
• الجميع يحبونك
• الجميع يحبّ
• الكل يحب

Toda a gente gosta de ter o seu próprio animal, nomeado por si.
الجميع يحب ان يكون لديهم حيواناتهم التي يُسمونها.

Qual é o problema? Toda a gente gosta de tocar no estômago das grávidas.
ما المشكلة الجميع يحب أن يلمس بطن الحامل؟

Quero aparecer doce e sincera e tu és como o gelado de baunilha, entendiante, mas Toda a gente gosta,
وأنت كمثلجات الفانيليا مملة، لكن الجميع يحبها

Toda a gente gosta dessa música. Nem podes confiar em quem não gosta
الجميع يحبها , لايمكنك الوثوق بشخص لايحب هذه الاغنية

Dinheiro, talvez, Toda a gente gosta, mas não parece dele.
، حسناّّ الجميع يحبون المال لكن بطريقة ما لا أظن أنه يفعل ذلك

Toda a gente gosta do Rick Santoro.
الاصدقاء يا سايروس الجميع يحبون ريك سانتورو

Sei que Toda a gente gosta de ti.
و أعرف كيف ان الجميع يحبونك

Bem, Toda a gente gosta de coisas boas Mas ele não precisava de ser um idiota quanto a isso.
حسناً، الجميع يحبّ الأشياء الفاخرة، ولكنه لم يكن مضطرّاً أن يكون متباهياً لهذا الحدّ.

Calculei que gostasses de queijo, porque... Toda a gente gosta de queijo.
اعتقدت أنكِ تحبين الجبن، لآن الكل يحب الجبن.

Deviam ser de açúcar. Toda a gente gosta de bolachas de açúcar.
كان ينبغي أن نصنعها بالسكر الجميع يحب كعك السكر

Toda a gente gosta de acreditar que não há nada mais profundo que a família.
الجميع يحب أن يعتقد أن هناك شيء أعمق من الأسرة.

- Toda a gente gosta de romances.
طـبعاً، الجميع يحب الـرومـَانـسِـيـَة

O Charlie gosta de toda a gente Toda a gente gosta do Charlie.
تشارلى يحب الجميع و الجميع يحب تشارلى

Toda a gente gosta de heróis, e eu sou um herói.
الجميع يحب الابطال ، وأنا بطل.

É como uma montanha russa. Toda a gente gosta.
انها مثل السفينة الدوارة, الجميع يحبها.

"Toda a gente gosta de tarte!" "Eu sempre detestei tarte."
"الجميع يحبها" "أنا دائماً أكرهها"

Toda a gente gosta disto. Queres comprá-la?
الجميع يحبها أنت ترغب بشرائها

Isso não conta. Toda a gente gosta de cães robôs.
هذا لا يحتسب الجميع يحبها

Toda a gente gosta de uma máquina de pastilhas elásticas, por isso porque não uma máquina de restos do mar?
الجميع يحبون آلات العلك، لم ليس آلة بيع حساء بحري؟

Toda a gente gosta de calções.
إنني أجعله قصير الجميع يحبون السراويل القصيرة

Sarah, Toda a gente gosta de ti.
ساره" الجميع يحبونك"

Toda a gente gosta do cheiro a gatos.
الجميع يحبّ رائحة القطط

Toda a gente gosta de café.
أو آلة صنع القهوة، الكل يحب القهوة.