| Toda a gente no chão! Sistema de energia, abastecido e pronto. | Open Subtitles | لينبطح الجميع نظام الطاقة مزود بالوقود وجاهز |
| OK! Toda a gente no chão! | Open Subtitles | حسنا , لينبطح الجميع أرضا الأن |
| Toda a gente no chão. | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض |
| Toda a gente no chão agora! | Open Subtitles | ! الجميع انبطحوا على الأرض الآن |
| No chão. Deita-te! Toda a gente no chão! | Open Subtitles | انبطحوا على الأرض هيا, هيا |
| Toda a gente no chão. | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض |
| Toda a gente no chão! | Open Subtitles | لينبطح الجميع إلى اسفل .. |
| Toda a gente no chão agora! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض! |
| Toda a gente no chão! | Open Subtitles | مُسدّس ! لينبطح الجميع أرضاً! |
| Toda a gente no chão! | Open Subtitles | لينبطح الجميع! |
| Toda a gente no chão! | Open Subtitles | لينبطح الجميع! |
| Toda a gente no chão! | Open Subtitles | انبطحوا على الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 