عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toda a gente tem medo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجميع يخافون
| O problema com tipos desses... é que toda a gente tem medo de falar. | Open Subtitles | المشكلة مع هذا الرجل أن الجميع يخافون التحدث عنه |
| toda a gente tem medo de alguma coisa. | Open Subtitles | أنظر , الجميع يخافون من شيء أنا فقط |
| - Merda, toda a gente tem medo de mim e nunca fiz mal a uma mosca. | Open Subtitles | الجميع يخافون منّي و مع ذلك لم أذي أحد. |