"toda a gente tem uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل شخص لديه
• الكل لديه

Tão famoso, de facto, que Toda a gente tem uma reprodução.
مشهور للغاية فى الحقيقة حتى ان كل شخص لديه صورة

Por aqui, Toda a gente tem uma espécie de ritual matinal.
بهذا المكان... كل شخص لديه نوع ما من الطقوس الصباحية

Mas a diferença da dependência sexual é que Toda a gente tem uma sexualidade que é parte integrante da sua personalidade.
أما الفرق بين تلك وبين إدمان الجنس هو أن كل شخص لديه حياته الجنسية وهذا جزء لا يتجزأ من شخصيتهم

Toda a gente tem uma voz, Toda a gente tem uma opinião, Toda a gente tem uma câmara de filmar.
كل شخص لديه صوت, كل شخص لديه رأي, و كل شخص لديه كاميرا,

Quer dizer, é o Texas. Toda a gente tem uma arma.
. انا اعني , انها تكساس . الكل لديه سلاح

Vais ver. Diz-me. Toda a gente tem uma estrela preferida.
سترين , أخبرينى الكل لديه نجم أفلام مفضل

Pode ser uma coisa bonita e Toda a gente tem uma.
يمكن أن يكون جميلاً كل شخص لديه واحد

Toda a gente tem uma história.
كل شخص لديه قصة .... كل من المفترض لى حتى

Toda a gente tem uma teoria.
يبدوا أن كل شخص لديه نظرية.

Toda a gente tem uma roupinha suja.
كل شخص لديه جانب سىء فى حياته

Toda a gente tem uma.
كل شخص لديه واحده

Toda a gente tem uma dessas.
بربك، كل شخص لديه نوع يحبه

Toda a gente tem uma camâra, toda a gente está no "YouTube".
كل شخص لديه كاميرا, و كل شخص لديه (يوتيوب)

E por isso, todos os anos, eu partilho o meu passado com os meus alunos, porque eles precisam saber que Toda a gente tem uma história, toda a gente tem dificuldades e toda a gente precisa de ajuda ao longo do caminho.
لذا كل عام، أشارك قصتي مع طلابي، لأنهم يجب أن يعلموا أن لكل شخص قصة، الكل لديه مصاعب، والكل يحتاج إلى المساعدة على طول الطريق.

Toda a gente tem uma história para contar sobre o monstro.
الكل لديه اشاعه ليرويها عن هذا المخلوق