"toda a informação de que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل المعلومات التي
• جميع المعلومات التي

Excelente, está tudo tratado. Aqui está Toda a informação de que precisam.
رائع، إتفقنا، هاكم كل المعلومات التي تلزمكم

Vá lá, temos Toda a informação de que precisamos para mandar abaixo o circuito da droga.
لدينا كل المعلومات التي نحتاجها لإغلاق هذا ما ليس لدينا هو ريجيو

O nosso forte e eficiente motor de busca dá-lhe Toda a informação de que precisa.
محرّك إسترجاعِ قاعدةِ بياناتنا المتينِ والكفوءِ سيعطيك كل المعلومات التي تحتاجها

para recolher Toda a informação de que precisa para o dia a dia, como extractos bancários, reservas para o teatro.
والحصول على جميع المعلومات التي يحتاجها في حياته اليومية، مثل بياناته المصرفية، حجوزاته المسرحية،

Tem Toda a informação de que preciso?
أحصلت على جميع المعلومات التي أحتاجها؟

Toda a informação de que precisas está aqui. Só precisa de ser transferida.
أجل، كل المعلومات التي نحتاج إليها هُنا تحتاجُ فقط للنقلِ، أليس هذه صحيحًا؟

Um estudo verídico detalharia mais factores e como os considerou mas, para o objectivo deste exercício, assume que Toda a informação de que precisas está incluída.
الدراسة الحقيقية تعرض بالتفصيل عناصر أكثر بكثير والطريقة التي فسرتهم بها، ولكن لهدف هذا التمرين، افترض أن كل المعلومات التي تحتاجها مُدرجة.

Tem Toda a informação de que necessita.
ستحصلون علي كل المعلومات التي تريدونها

Isto tem Toda a informação de que o FBI precisa... para seguir os e-mails recebidos e enviados do nosso server seguro.
FBI هذه بها كل المعلومات التي يحتاجها الـ ليتعقبوا الإيميلات الداخلة و الخارجة من خادمنا المؤمن

Temos Toda a informação de que precisamos.
لدينا كل المعلومات التي نحتاجها

Toda a informação de que necessita sobre o Bauer deve estar aí.
كل المعلومات التي تريدها عن (باور) ستكون هناك

Algum tempo com o MODOK numa instalação secreta da SHIELD e consegui Toda a informação de que precisava.
"وقت قليل مع (مودوك)." "في منشأة سرية جدا لـ (شيلد) ولقد حصلت على كل المعلومات التي إحتجتها."