عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toda aquela glória se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل هذا المجد
| Toda aquela glória se transformaria em vergonha e estupidez de repente. | Open Subtitles | كل هذا المجد سيتحول فجأه إلى عار و حماقه |
| Toda aquela glória se transformaria em vergonha de repente. | Open Subtitles | كل هذا المجد سيتحول فجأه إلى عار |