عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toda aquela treta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل هذا الهراء
| Toda aquela treta de trabalharmos juntos? | Open Subtitles | لا مجال للطافة هنا ...مع كل هذا الهراء حول العمل معاً |
| Toda aquela treta sobre o teu passado, também era mentira? | Open Subtitles | كل هذا الهراء حول ماضيك كان كذب؟ |