عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toda esta conversa está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه المحادثة برمتها
| Toda esta conversa está a fazer minha cabeça bater. | Open Subtitles | هذه المحادثة برمتها تسبب الصداع لرأسي |
| Toda esta conversa está a fazer a minha cabeça bater mal. | Open Subtitles | هذه المحادثة برمتها تسبب الصداع لرأسي |