"todas as apostas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل الرهانات
• جميع الرهانات

Para tal, recebo 60% de tudo o que ganhares. Todas as apostas.
بهذا أحصل على 60% من كل شيء تكسبه من كل الرهانات

Tendo em conta que estamos a abandonar esta dimensão, acho que é justo dizer que Todas as apostas são nulas.
بإعتبار أننا سنغادر هذا البعد أعتقد أنه من العدل أن أقول أن كل الرهانات ملغاة

Todas as apostas estão em ti. Ficamos em problemas se tu ganhares.
كل الرهانات عليك نحن سنقع في مشاكل اذا ربحت

Pensei que iria estar a forçar se te mencionasse isso antes, mas acho que agora Todas as apostas já estão na mesa.
اعتقدتُ أنني سأضغط عليكِ لو ذكرتُ هذا سابقاً لكن الآن أظنّ أن جميع الرهانات متوقفة.

Assim que tivermos uma determinação, a casa vai pagar Todas as apostas.
حتى نعرف النتيجة النهائية المضيف سيستقبل كل الرهانات

Parem o jogo! Recolham Todas as apostas!
أيّها المحصّل خذ كل شيء اجمع كل الرهانات

Metam a vossa de 10. Todas as apostas cobertas!
إحصل لك على الـ10 هنا كل الرهانات غطت!

Mas se você morrer, Todas as apostas são canceladas.
لكن لو فشلتم كل الرهانات ستسقط

Quando chegarmos ao céu, Todas as apostas acabaram.
عندما نكون في الجنة, سننهي كل الرهانات

Pagarei o triplo de Todas as apostas.
سوف أعطيف فرصة 3 على 1 في كل الرهانات

Todas as apostas cobertas.
كل الرهانات غطت.

Tudo bem, Todas as apostas estão feitas.
كل الحق، كل الرهانات أسفل.

A margem da casa em Todas as apostas é de 119, para 5 pontos.
حافة الدار على كل الرهانات

Todas as apostas estão no Kong Ko.
كل الرهانات على كونج كو

Todas as apostas estão fechadas. Todas estão fechadas.
تغلق كل الرهانات كل شيء يغلق.

Já parei Todas as apostas.
أنا أوقفت جميع الرهانات

Com eles, Todas as apostas vão embora.
معهم جميع الرهانات خاسره

Todas as apostas estão feitas.
جميع الرهانات تم إظهارها.