عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todas as minhas mensagens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل رسائلي
| Olhe, sei que vim sem avisar, mas eles devolveram todas as minhas mensagens. | Open Subtitles | انظري , اعرف انه من المتوقع حضوري لكنهم اعادوا كل رسائلي |
| Olá, recebeste todas as minhas mensagens, certo? Sim. | Open Subtitles | هاي , لقد إستلمتي كل رسائلي , صحيح ؟ |
| Já entreguei todas as minhas mensagens. | Open Subtitles | حسنا، لقد قمت بالفعل بتوصيل كل رسائلي |