- ...e feche todas as portas e janelas. - Brian. - A polícia está a caminho. | Open Subtitles | و أغلقي الأبواب و النوافذ الشرطه في الطريق |
E quando desapareceu, todas as portas e janelas estavam trancadas por dentro. | Open Subtitles | و عندما أختفى، كانت كل الأبواب و النوافذ مقفلة... من الداخل... |
Verifiquei todas as portas e janelas. | Open Subtitles | تفقّدتُ كل النوافذ والأبواب. |
Abri todas as portas e janelas. | Open Subtitles | فتحت كل النوافذ والأبواب |
Eu ia mesmo pedir-lhe para dar uma olhadela geral na casa grande e verificar todas as portas e janelas. | Open Subtitles | كنت سأطلب منك الذهاب لجولة في بيت المزرعة وتجرب كل الأبواب والنوافذ |
Cobrimos todas as portas e janelas com tábuas. | Open Subtitles | نوصد كل الأبواب والنوافذ |
Tranca todas as portas e janelas. | Open Subtitles | فقط أغلق كل الأبواب و النوافذ |
Jill, certifica-te de que todas as portas e janelas estão trancadas. | Open Subtitles | (جيل) تـأكدي من أن جميع الأبواب و النوافذ مغلقه |