| O que não conseguimos descobrir é a carta, Todd. | Open Subtitles | المشكلة هي أننا لم نجد هذه الرسالةُ، تود |
| Sabe, Todd, acho que temos aqui uma típica mulher Seconal. | Open Subtitles | لا تود اعتقد اننا بين ايدينا إمرأة سيكونال كلاسيكية |
| Todd, queres fazer alguma coisa em relação a estes miúdos? | Open Subtitles | تود هل ستفعل شيئاً ..حيال هؤلاء الأطفال الصغار هنا؟ |
| Agente Especial Gibbs, Todd e DiNozzo, NCIS. Em que posso ajudar? | Open Subtitles | العميل جيبز والعميلة تود والعميل دينوزو مكتب التحقيقات في البحرية |
| Cancelaste a viagem ao Hawai porque o Todd te ordenou? | Open Subtitles | هل قمت بإلغاء رحلة هاواى لأن تود أخبرك بذلك؟ |
| Onde está o correio que eu trouxe de casa do Todd? | Open Subtitles | اين هي كل الرسائل التي احضرتها من عند تود ؟ |
| - Certo - é isso que eu gosto em ti,penso,Todd. | Open Subtitles | حسناً هذا ما احبه فيك. بالرغم من ذالك, تود |
| Não baseies o teu livro na minha vida romântica porque o Todd nem sequer responde aos meus telefonemas. | Open Subtitles | حسناً, لا تكتبي روايتك معتمده علي حياتي العاطفية لان تود لا يرد حتي علي مكالماتي الهاتفية |
| Olha só tanta gente da cidade na exposição do Todd. | Open Subtitles | انظري الي كل هولاء أهل المدينة في معرض تود |
| Bem, a Agente Todd vem de 7 anos de experiência no contra-terrorismo. | Open Subtitles | حسنا العميلة تود أتت لعندنا بعد 7 سنوات في مكافحة الإرهاب |
| Vou ver um amigo representar a peça Sweeney Todd. | Open Subtitles | أنا ذاهب لمقابلة شخص في مسرحية سويني تود |
| Eu sei que a firma do Todd tem camarotes na Academia. | Open Subtitles | أعلم أن شركة تود لديها مقاعد في المقصورة في الأكاديمية |
| Isso são óptimas notícias. Já chega das tuas tolices, Todd. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة يكفى من مداعباتك السخيفة يا تود |
| Agora Wes Todd diz que foi em legítima defesa. | Open Subtitles | ويس تود غير قصته الآن يدعي الدفاع عن النفس |
| Todd e Chivington mataram o Lobo Cinzento. Acho que começou tudo por causa disso. | Open Subtitles | تود وتشيفينجتون قتلا الذئب الرمادي أعتقد من هذا بدأ |
| Vou dizer à todos que o Comanche Todd... foi o homem mais corajoso que já enforquei. | Open Subtitles | سَأُخبر الكل. بان الكومانشسي تود. اشجعرجلشنقتهً.. |
| O Sr. Todd não é um comanche. Ele queria ajudar o Clint. | Open Subtitles | السّيد تود لَيسَ من الكومانشيز هو حاولُ مُسَاعَدَة كلنت. |
| Se o Sr. Todd nos guiar, talvez nós sobreviveremos. | Open Subtitles | إذا نحن سمحنا للسّيدِ تود ان يقودنا ربما نحن سننجو. |
| E está. Todos dividiram, mas o Sr. Todd e a sua irmã fizeram mais que isso. | Open Subtitles | كُلّ شخص منا شارك، لكن السّيدَ تود وأختك عملا أكثر مِن ذلك. |
| Pela autoridade conferida a mim pelo presidente dos EUA... estou pronto para sentenciar este homem, Comanche Todd. | Open Subtitles | بالسلطةِ ألتي منحت لي من قِبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. أَنا مستعد لإصْدار الحكمِ على هذا الرجلِ، الكومانشي تود. |
| Todd e eu nos amamos e, afinal... a família dele só quer que seja teliz. | Open Subtitles | أنا وتود نحب بعضنا البعض وفي النهاية عائلتة تريد له السعادة فحسب |
| Vá lá, Todd, admite. Isto é um encontro amoroso. | Open Subtitles | هيا ياتود , أعترف , أنه موعد غرامي |
| Se isto te faz sentir melhor, vou resolver com o Todd. | Open Subtitles | اذا كنت تريدين تحسين الشعور سأقول لتود ان يستخدمه |
| O Todd era apenas um analista. Ele não pediu isto. | Open Subtitles | تاد ) كان فقط مُحلل ) لم يطلب هذا |
| Há um "T" em Todd e Tandy, um "E" em Erica. | Open Subtitles | يوجد "ت" في (تود) و(تاندي) يوجد "إ" في (إيريكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 