عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todo este amor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل هذا الحب
| Um dia ainda me vão agradecer por todo este amor assustador. | Open Subtitles | يوماً ما ستشكريني على كل هذا الحب المخيف |
| Vou desperdiçar todo este amor e sabedoria? | Open Subtitles | أدع كل هذا الحب و المعرفة يذهبا هباءاً ؟ |
| Ela só não me ama. E ter todo este amor por ela também não ajuda | Open Subtitles | انها فقط لا تحبني وطريقتي في انني اكن لها كل هذا الحب لاتساعد |