"todo o sistema solar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النظام الشمسي بأكمله

Este é o único ponto de todo o sistema solar que poderia sustentar organismos complexos, e a Terra é o único planeta que ali vemos.
هذا هو المكان الوحيد في النظام الشمسي بأكمله الذي يمكن أن يدعم حياة معقدة، والأرض هي الكوكب الوحيد هناك.

Isso pode funcionar, ou pode abrir um buraco no contínuo do espaço-tempo, não só nos matando, mas destruindo todo o sistema solar!
قد ينجح ذلك أو يسبب فجوة في تسلسل الفضاء الزماني ولن يقتلنا ذلك فحسب بل سيدمّر النظام الشمسي بأكمله!

E então todo o sistema solar será devorado.
وبعدها سينهار النظام الشمسي بأكمله