عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todos cometem erros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجميع يخطأ
-
الجميع يرتكب أخطاء
| Todos cometem erros, mas diga-me se estiver errado. | Open Subtitles | الجميع يخطأ لكن اخبرني ان كنت مخطئ |
| Todos cometem erros, Timsy. | Open Subtitles | الجميع يخطأ, يا (تيمسي). |
| Maura, Todos cometem erros. Está bem? | Open Subtitles | مورا الجميع يرتكب أخطاء حسنا.. |
| Não há problema, querido, Todos cometem erros. | Open Subtitles | لا بأس يا عزيزي، الجميع يرتكب أخطاء. |
| Todos cometem erros. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء. |