| Claro, porque Todos conhecem o meu futuro exceto eu. | Open Subtitles | هذا هو الحق، لأن الجميع يعرف مستقبلي إلا لي. |
| Todos conhecem o Boots e sei exactamente aquilo que significava. | Open Subtitles | كان الجميع يعرف (بوتس) وعرفت مالّذي كان يعنيه ذلك |
| Vês? Todos conhecem o Buddy, pá. | Open Subtitles | الجميع يعرف الأصدقاء. |
| Eu, o senhor, Todos conhecem o Raymond Tusk. | Open Subtitles | أنت، أنا، كل شخص يعرف "رايمون تاسك" |
| Penso que já Todos conhecem o Harry Carmichael, o nosso engenheiro-chefe lá da mina. | Open Subtitles | . اعتقد انكم كلكم تعرفون هاري كارميكال .. مهندسنا الرئيسي في التعدين . هاري |
| Estamos de volta. Acho que Todos conhecem o Achmed, o Terrorista Morto. | Open Subtitles | حسناً, لقد عُدنا و أعتقد أنكم جميعاً تعرفون. |
| Todos conhecem o Joe Gillis, famoso argumentista, traficante de urânio e pessoa altamente suspeita. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون جو غيليز كاتب النصوص السينمائية المشهور ومهرب اليورانيوم ومشتبه به في قتل داليا السوداء. |
| Todos conhecem o Warren perto de mim. | Open Subtitles | الجميع يعرف السيد (وارن) الذي يقف بجانبي |
| Ninguém te conhece, Morgana. Todos conhecem o Arthur, mas não a ti. | Open Subtitles | لا أحد يعرفكِ، يا (مورغان) الجميع يعرف (آرثر)، ليس أنتِ |
| Todos conhecem o seu historial, senhor. | Open Subtitles | الجميع يعرف تاريخك يا سيدي. |
| Todos conhecem o idiota. | Open Subtitles | الجميع يعرف صاحب هذه الراس |
| Todos conhecem o Padre Marcus. | Open Subtitles | الجميع يعرف الاب ماركوس |
| Acho que já Todos conhecem o Prost. | Open Subtitles | أعتقد ان الجميع يعرف (بروست) الآن. |
| Agora Todos conhecem o meu rosto. | Open Subtitles | حسناً؟ كل شخص يعرف وجهي الآن |
| - Todos conhecem o Sam Huff. | Open Subtitles | - كل شخص يعرف سام هاف |
| Com certeza, Todos conhecem o meu pai. | Open Subtitles | أعتقد أنكم كلكم تعرفون أبي |
| Todos conhecem o Brant Pope, o diretor de Divisão da Europa de Leste. | Open Subtitles | (أنتم جميعاً تعرفون (برانت مدير قسم أوروبا الشرقية |
| Acho que Todos conhecem o Neal Caffrey. | Open Subtitles | (اظن انكم جميعاً تعرفون (نيل كافري |
| Todos conhecem o plano. Os trabalhadores chegam às 7h, Tenho de estar no cabo às 6h! | Open Subtitles | جميعكم تعرفون الخطة يبدأ العمال بالوصول في السابعة |
| Cavalheiros, Todos conhecem o Sargento FackIer. | Open Subtitles | أيها السادة جميعكم تعرفون العريف فاكلير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 