عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todos daqui para fora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليخرج الجميع
| Ok, já chega de disparates, Todos daqui para fora. | Open Subtitles | حسناً , يكفى هذا الهراء ليخرج الجميع |
| Todos daqui para fora! | Open Subtitles | ! ليخرج الجميع! |
| Saiam Todos daqui para fora já! | Open Subtitles | فـ ليخرج الجميع الآن! |