"todos deviam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على الجميع أن
• كل شخص يجب

Julgo que Todos deviam poder escolher o que os torna mais felizes.
أعتقد أن على الجميع أن يختار أياً ما يجعله أكثر سعادة.

Agora que estamos todos aqui, pensei que Todos deviam saber que temos um novo membro que se vai juntar a nós.
حسناً، بما أننا جميعاً هنا ظننت أن على الجميع أن يعرف أن لدينا عضواً جديد سينضم إلينا اليوم

Todos deviam experimentar uma vez.
على الجميع أن يجرّبوا الموت على الأقل مرّة واحدة.

Todos deviam fazê-lo pelo menos duas vezes.
نعم. كل شخص يجب عليه أن يتزوج مرّتان على الأقل.

No primeiro dia de escola Todos deviam ficar.
اليوم الدراسي الأول ، كل شخص يجب أن يكون

Ele parece achar que Todos deviam ser tratados igualmente.
يبدو أنه يفكر أن كل شخص يجب أن يعامل بالمثل

Todos deviam aparecer! Vai ser hilariante!
على الجميع أن يأتي, سيكون الأمر مضحك

"Acho que Todos deviam ter doses iguais.
أعتقد أن على الجميع أن يكونوا متساوون

Todos deviam ler.
على الجميع أن يقرأة هذا الكتاب.

"Penso que Todos deviam ter uma pressão de ar RED RYDE"
"أعتقد أنه على الجميع أن يحظى ببندقية (ريد ريدر)"

Todos deviam ter.
حسناً على الجميع أن يفعلو .

Todos deviam ter um destes.
كل شخص يجب أن يحصل على شئ مثل هذا حسنا

Que bom. Todos deviam ter.
كل شخص يجب أن يكون لديه مكان خاص.

Todos deviam ter um amigo.
كل شخص يجب ان يكون عنده صديق

Todos deviam querer ser estrelas?
- حقًا ? كل شخص يجب أن يكون نجم ؟

Todos deviam querer conquistar o máximo que puderem na vida
كل شخص يجب أن يحقق ما يريد و