"todos esses homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل هؤلاء الرجال
• كل أولئك الرجال

Fizeste sexo com Todos esses homens em carros?
هل مارستى الجنس مع كل هؤلاء الرجال فى السيارات

Todos esses homens têm algo em comum, algo que ele deseja.
كل هؤلاء الرجال لديهم شيء مشترك، شيء يرغب فيه.

Sim, mas Todos esses homens queriam levar-te para a cama.
أجل، لكن كل هؤلاء الرجال يريدونك بالفراش

Todos esses homens são das forças especiais.
كل هؤلاء الرجال كانوا من القوات الخاصه سابقا

Vai mesmo culpar-me por Todos esses homens?
هل ستلقون المسؤولية عليّ بسبب تصرّفات كل أولئك الرجال ؟

Todos esses homens perdidos! É incrível!
كل هؤلاء الرجال فُقِدوا، إنه رهيب

Todos esses homens eram Republicanos.
كل هؤلاء الرجال كانوا جمهوريين

Todos esses homens dispostos a morrer no campo de batalha... não por nenhuma Lança, mas por uma ideia.
كل هؤلاء الرجال يرغبون بالموت في ساحة المعركة... ليس لأجل رمح ما، ولكن لأجل فكرة.

Esta menina é mais sensata do que Todos esses homens estúpidos.
هذا الفتاة تملك إحساس أكثر من كل أولئك الرجال يا (كيلر)