| Todos estão aqui, juntos, para a Ação de Graças... Como você queria. | Open Subtitles | الجميع هنا مع بعضهم في عيد الشكر الطريقه التي أردتها تماماً |
| Não sabia que estava por aqui. Todos estão aqui. É como uma convenção de trapaceiros. | Open Subtitles | لم أعرف انّك هنا، الجميع هنا كأنّها مجلس للاعبي البلياردو. |
| Todos estão aqui. por que toucas isso, Hamid? | Open Subtitles | الجميع هنا لماذا تعزف هذة الموسيقى يا حميد |
| Todos estão aqui a trabalhar para ti... e tens sido uma cabra o dia todo. | Open Subtitles | الجميع هنا يتعب نفسه لأجلك بينما أنت تعاملينهم بحقارة طوال اليوم |
| A verdade é, Todos estão aqui para ganhar. | Open Subtitles | الحقيقة هي أن الجميع هنا من أجل الفوز |
| Sabes quem são os teus amigos, e Todos estão aqui | Open Subtitles | انت تعرف منهم اصدقائك و الجميع هنا |
| Todos estão aqui para te celebrarem, Savannah. | Open Subtitles | الجميع هنا ليحتفلوا بك يا سفانا |
| Certo, agora que Todos estão aqui, eu gostaria de fazer uma pergunta. | Open Subtitles | حسناً الان الجميع هنا اريد ان اسأل سؤال |
| Sim, espero que sim. Todos estão aqui. | Open Subtitles | أجل أجل آمل ذلك , الجميع هنا |
| - Todos estão aqui hoje. | Open Subtitles | -مرحباً -رائع, الجميع هنا اليوم |
| E é por isso que Todos estão aqui. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الجميع هنا. |
| Todos estão aqui excepto o Lewis. | Open Subtitles | "الجميع هنا إلا "لويس |
| Todos estão aqui pela Katrina. | Open Subtitles | الجميع هنا من اجل (كاترينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 