| Não é justo, Liz Lemon. Todos ganham prémios menos eu. | Open Subtitles | هذا ليس منصفاً يا (ليز ليمون)، الجميع يربح الجوائز إلا أنا |
| Max, o que aconteceu ao "Todos ganham"? | Open Subtitles | ماكس، ماذا بشأن الجميع يربح |
| Todos ganham. | Open Subtitles | الجميع يربح |
| 3 dólares e Todos ganham um prémio. | Open Subtitles | مقابل ثلاثة دولارات، الجميع يفوز بجائزة ما. |
| Siga-me até ao senhorio, deixe-me dar-lhe o dinheiro, e depois assalta-o, Todos ganham! | Open Subtitles | إتبعني إلى بيت مالك العقار، دعني أعطيه النقود، ومن ثم قم بسرقته. الجميع يفوز. |
| Todos. É um troféu de participação. Todos ganham um. | Open Subtitles | الجميع ، إنه كأس تمرين، الجميع يحصل عليه |
| Todos ganham. | Open Subtitles | الجميع يربح. |
| Todos ganham, Jared. | Open Subtitles | الجميع يربح يا (جاريد |
| "Todos ganham a loteria uma vez. Não estragues isto, Frank". | Open Subtitles | الجميع يفوز في الليانصيب مرة واحدة" "لا تنسف هذه فرانك. |
| Pagas-me metade... Todos ganham. | Open Subtitles | . تدفع لي نصف الأجر .. الجميع يفوز |
| Todos ganham. | TED | الجميع يفوز |
| Todos ganham um bom salário dos novos donos, mas a que custo? | Open Subtitles | الجميع يحصل على راتب كببير من الملاك الجدد ولكن بأي ثمن؟ |
| Todos ganham algo. | Open Subtitles | ثم على الأقل الجميع يحصل على شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 