"todos gostavam dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجميع يحبونه

Ele era tão árabe que Todos gostavam dele e não tinha nada de cómico.
لقد كان عربي جداً .. لدرجة أن الجميع يحبونه ولم يكن هنالك شيء مضحك عنه على الإطلاق

Todos gostavam dele porque ele era mole, percebes?
الجميع يحبونه لأنه كان طيب المعاملة.

Todos gostavam dele.
الجميع يحبونه.