"todos nós fazemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جميعنا نفعل
• نفعله جميعنا
• جميعنا نقوم
• كلنا نفعل
• جميعنا يفعل

Porque é que eles fazem isso? Bem, Todos nós fazemos a mesma coisa.
لماذا يفعلون ذلك؟ جميعنا نفعل نفس الشئ.

Todos nós fazemos isso, muitas das histórias em que cremos não são nossas.
و جميعنا نفعل ذلك و كثير من القصص التى نمر بها ليست لنا حتى.

A amamentação é apenas uma coisa saudável que Todos nós fazemos.
الرضاعة الطبيعية أمر صحي نفعله جميعنا

Todos nós fazemos isso, acho que a única outra coisa que tenho a dizer é...
حسناً، جميعنا نقوم بهذا .. أظن أن ما علي أن أقوله هو

Todos nós fazemos coisas más às vezes, certo?
جميعنا نقوم بأمور سيئة بعض الأحيان، حسنًا ؟

Então, vou informar-vos: Todos nós fazemos a mesma coisa.
لدي خبر لكما ، كلنا نفعل نفس الشئ

- Olha eu percebo, estás a apoiar o pai, Todos nós fazemos isso.
انتِ تضغطينَ على الوالد ،، كلنا نفعل ذلك

Todos nós fazemos.
"جميعنا يفعل ذلك"

Não sejas muito duro contigo, Peter. Todos nós fazemos coisas do qual não nos orgulhamos.
لا تكن قاسي على نفسك , بيتر جميعنا نفعل أشياء لسنا فخورين بها

Todos nós fazemos o que é preciso para sobreviver.
جميعنا نفعل ما نضطر لفعله للنجاة.

Todos nós fazemos coisas.
جميعنا نفعل أشياء

Mas aqui Todos nós fazemos.
لكن هنا جميعنا نقوم به.

Entendes, Todos nós fazemos.
أتعلم ، جميعنا نقوم بذلك.

Todos nós fazemos isso.
أنا أعنى,كلنا نفعل هذا أنتم تعرفون .

Todos nós fazemos o que devemos.
كلنا نفعل ما يجب علينا