Então, porque é que Todos os artigos que li ontem diziam que a liderança do partido estava confiante? | Open Subtitles | ..إذاً لماذا كل مقالة قرأتها بالأمس تقول أن القيادة متأكدة أن مشروع القانون سيمرر؟ |
Todos os artigos que saem sobre mim tem o teu nome nalgum lugar. | Open Subtitles | كل مقالة تنشر عني ،يكون فيها اسمك في مكان ما |
Obrigo-te a ler Todos os artigos da revista. | Open Subtitles | أجبرك على قراءة كل مقالة في تلك المجلة، |
Revi Todos os artigos sobre os crimes do Arqueiro Verde... e se apenas começámos mal? | Open Subtitles | راجعت كلّ المقالات المتعلقة بجرائم السهم الأخضر، و رايت اننى قد اكون على خطا |
A base de dados JSTOR estava organizada, portanto, era trivial descobrir como se podia descarregar Todos os artigos da JSTOR, porque, basicamente, estava numerada. | Open Subtitles | فكان من السهل للغاية معرفة كيفية تنزيل كلّ المقالات في JSTOR لأنها ببساطة كانت مرقّمة |
Todos os artigos e colunas a mencionam. | Open Subtitles | كل مقالة و عمود في جريدة يتكلم عنكِ |