| A primeira pessoa que recolher todos os itens dessa lista... é a vencedora, e receberá todos os bens do oponente. | Open Subtitles | أول شخص سيجمع كل المواد الموجودة بالقائمة.. سيكون الفائز ، وسيحصل على كل ممتلكات خصمه |
| O James herda todos os bens do Sand, após a morte deste. | Open Subtitles | جاء فيها أن "جيمس" يحصل على كل ممتلكات "ساند" بعد موته |
| A sua mãe, o seu pai, você, o Ed Rhinehold, listar tudo, todos os bens, todos... | Open Subtitles | أبوك،أمك ،أنتي,إيد راينهولد ونمر على كل شيء ، كل ممتلكات.. كل .. |
| O pior é que o governo britânico confiscou todos os bens do teu pai... deixando-te a ti sem um tostão. | Open Subtitles | لقد أستولت الحكومة البريطانية علي كل أموال والدك وممتلكاته... .لقدأخذواكلشيئ, . لم يتركوا لكي أيّ نقود. |
| Eu congelei todos os bens do Ari. - Se puxares o gatilho, vai ser de graça. | Open Subtitles | (وأنا قد قمت بتجميد كل أموال (آري |
| Vai ver que calculei todos os bens em todos os aspectos, do seu Salão, Mna. | Open Subtitles | سترين بأنني قد حسبت كل الأصول من جميع النواحي من... |
| Não podemos esperar mais 24 horas, se você me garantir... que podemos transportar todos os bens, e estão preparados para ir sob minhas ordens | Open Subtitles | (يوليوس) لا نستطيع الإنتظار أربعه وعشرون ساعه أخرى إذا كان بمقدورك أن تضمن أن كل الأصول فى مكانها |
| Confisquem todos os bens da empresa, assim como os bens pessoais dos irmãos Duke. | Open Subtitles | صادر كل ممتلكات شركة "دوك و دوك" لسمسرة السلع بالإضافة لكل الممتلكات الشخصية لـ "راندولف" و "مورتيمر دوك" |
| Ok, bem, a situação é esta. O governo congelou todos os bens do Fowler. | Open Subtitles | حسناً ,الحكومة اوقفت كل ممتلكات فاولر |
| Liquidámos todos os bens e propriedades da família. | Open Subtitles | قمنا بتصفية كل ممتلكات عائلة توبن |
| Estes são todos os bens da arquivista? | Open Subtitles | أهذه كل ممتلكات أمينة الأرشيف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 