"todos os livros que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل الكتب التي
• كل كتاب

Todos os livros que li indicam que a espada está aqui.
كل الكتب التي قرأتها قالت أن السيف هنا إذاً ماذا؟

Depois divide a fila colocando à esquerda Todos os livros que devem ficar antes da partição e à direita, os que devem ficar depois da partição.
ثم قسّم الخط عن طريق وضع كل الكتب التي تسبق الفاصل على يساره وكل الكتب التي تليه على يمينه.

O ordenado não é grande coisa, mas prometo que terás Todos os livros que consigas ler.
الراتب لا يكون كثيراً جداً لكن يمكنني أن اعدك بأنه سيكون لديك كل الكتب التي لم تأمل بأن تقرأها يوماً

Na realidade, comprei Todos os livros que havia dos Red Sox... porque estou cansada de ser a única pessoa ignorante por aqui.
في الحقيقة، إشتريت كل كتاب كان عندهم عن الجوارب الحمراء لأني تعبت من كوني الشخص الوحيد الجاهل هنا

Dê-me Todos os livros que tem sobre demónios.
أعطيني كل كتاب تملكينه عن الكائنات الشيطانية

A vítima tinha Todos os livros que escrevi.
الضحية تمتلك كل كتاب أنا من أي وقت مضى كتب.

Lá encontrarás Todos os livros que andei a ler.
هناك أين سوف تجدين كل الكتب التي كنت أقرأها

Verifica Todos os livros que ele pediu.
إذهبي إلى المكتبة، وتحققي من كل الكتب التي حصل عليها.

Todos os livros que leu, todas as línguas que conhece...
كل الكتب التي قرأتهـا، كلاللغاتالتيتعرفهـا...

Todos os livros que ela nunca leu.
كل الكتب التي لم تتسنَّ لها قراءتها.

Mas em Todos os livros que eu abria sobre alguém que está vivo acabavam com 20 páginas em branco.
ولكن بعد ذلك، كل كتاب آخر تفحصته لشخص حى حتى الآن ينتهي بـ 20 صفحة فارغة.

Todos os livros que estão na prateleira dos livros para adolescentes, são escritos por cinco idiotas que só se querem aproveitar das crianças.
كل كتاب من كتب "الاطفال الكبار" كتبه خمس معاتيه، استغلوا الاطفال لمصلحتهم ؟

Eu li Todos os livros que você escreveu e visto cada filme baseado em seu trabalho, meu favorito sendo "The Invisible Man"... a versão de Claude Rains 1933.
لقد قرأتُ كل كتاب كتبته و شاهدت كل فيلم مبني على عملك فيلمي المفضل هو "الرجل المختفي"..

E eu encontro uma palavra indicionarizada, uma palavra como "indicionarizada", por exemplo, em quase Todos os livros que leio.
وقد وجدت كلمة ( غير مفهرسة ) -- كلمة مثل " غير مفهرسة ", كمثال -- في كل كتاب أقرأه تقريبا . ماذا عن الجرائد ؟

Li Todos os livros que pude.
قرأتُ بقدر إستطاعتي كل كتاب