"todos os membros do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل عضو
• كل فرد من
• كل أعضاء
• كل اعضاء
• كل الفدائيين

todos os membros do conselho, no passado e no presente, recebem uma ampulheta quando são eleitos.
كل عضو في المجلس في الماضي أو حاليا, يحصل على ساعة رملية عندما يتم التصويت لهم.

Para conseguir ganhar a lealdade do maior número, recomendo que execute imediatamente todos os membros do Terceiro Batalhão.
حتى نفوز بدعم عدد كبير أنصحك بأن تعدم على الفور كل عضو بالكتيبة الثالثة

É certo que vão apanhar... todos os membros do grupo que atacou o comboio.
..... أؤكد لك أنهم سيتعقبوا كل فرد من المجموعة التى هاجمت القطار

Matou todos os membros do bando dele.
قتل كل فرد من عصابته...

todos os membros do reino animal, do organismo unicelular mais simples ao mamífero mais complexo, envolvem-se na reprodução.
كل أعضاء المملكة الحيوانية من أبسط الكائنات حتى أكثر الثديات تعقيداً يقوم جميعهم بعملية التكاثر

Enquanto estavam a fazer a sesta, todos os membros do Nova Group presos pelo CNAA saíram pela porta da frente.
بينما كانوا نائمين كل أعضاء مجموعة نوفا المحتفظ عليهم هنا خرجوا من الباب الرئيسي

Quero todos os membros do partido nos três estados do distrito... a escutar na banda do cidadão, a rádio da polícia municipal e estadual.
اريد كل اعضاء الحزب في منطقه ترستيت .. ِ لمراقبه المدينه ، المقاطعة و شرطه الولايه

Quero entregar isto a todos os membros do conselho.
انا اريد ان اسلم هذا الى كل اعضاء مجلس المدينه

Em Entebe, os paras israelitas parecem ter morto todos os membros do comando pró-palestiniano autor do sequestro.
في "إيغاردا"... كل الفدائيين قتلوا

Ainda em Entebbe, as forças israelitas, anunciaram a morte de todos os membros do comando.
في "إيغاردا"... كل الفدائيين قتلوا

todos os membros do bando são supostos matá-lo se o virem.
كل عضو بالعصابة وّجب عليه قتلك لحظة رؤيته لك

Daniel Brickwell ameaçou todos os membros do governo local.
هدد دانيال Brickwell كل عضو من الحكومة المحلية.

todos os membros do Abu Karaf devem ser libertados com perdão total.
كل أعضاء جماعة ( أبو كاراف ) يجب أن يطلق سراحهم مع العفو الكامل

A todos os membros do comissão da gala, considerem-se informados de que há um problema grave com o nosso principal tenor, Frank White.
إلى كل أعضاء مجلس المهرجان، أرجو الانتباه، نحن نعاني من مشكلة جدّية مع نجمنا، (فرانك وايت)