"todos os negros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل الزنوج
• جميع السود
• كل السود
• جميع القاتمين

Pensa que se tirar todos os negros da ilha... a velha ficará em dificuldades e também terá que partir.
بظنك لو أخرجنا كل الزنوج من الجزيرة هل تنقطع السبل بالسيدة العجوز وتترك الجزيرة أيضاً ؟

Então, achas que todos os negros têm medo de água.
لذا فأنت تعتقدين أن كل الزنوج يخافون و حسب من الماء ؟

Então vou pedir aos meus primos que tratem sobre temas raciais, como assumir que todos os negros comam melancia e frango.
ثم أنا gonna لها أبناء عمي هنا التحدث معه حول الصور النمطية raciaI مثل افتراض أن جميع السود أكل البطيخ والدجاج.

Dean, falando por todos os negros, cala-te.
" دين " باسم جميع السود , اخرس

Eu não estava a falar de... haver uma guerra entre todos os negros e os brancos.
لم أكن أتحدث عن ـــ سيكون هناك حرب بين كل السود وكل البيض

Não sei, mas pensei que todos os negros sabiam cantar.
. لا أعرف يا رجل، لكني ظننت بأن كل السود يعرفون الغناء

- Exacto, companheiro. Mas ela está. Ela vive em todos os negros.
أجل يا صاح، لكنّها هنا فهي تعيش داخل جميع القاتمين

Quero todos os negros fora deste edifício, imediatamente.
أريد من كل الزنوج الخروج من هذا المبنى حالاً

Nem todos os negros são ludibriados pelo seu "papá" branco.
ليس كل الزنوج يُخدَعون من قِبَل أبائهم البيض.

Bom, para a sua informação, não conheço todos os negros.
من أجل معلوماتك أنا لا أعرف كل السود

Que queres dizer, que por ser negra sei dos funerais de todos os negros?
- ماذا تعني ؟ - هل لاني سوداء علي ان اعرف عن جنازات كل السود ؟

- todos os negros são primos.
كل السود ابناء عمي؟

O plano é encontrar o Gancho antes de ressuscitar todos os negros.
{\pos(190,210)}(الخطّة هي العثور على (هوك قبل أنْ يبعث جميع القاتمين