| Se te virem, todos os nossos planos vão para o inferno. | Open Subtitles | ولكن اذا فعلوا.. كل خططنا ستذهب للجحيم.. |
| para unir os nossos destinos e obrigar-te a ajudar-me a recuperar as amostras do laboratório de alta segurança, antes que todos os nossos planos futuros se percam. | Open Subtitles | ليتضافر أقدارنا , ولأجبرك على مساعدتي في إستردادها العينات من معمل عالي الأمن قبل أن نخسر كل خططنا المستقبلية |
| Talvez tenhas arruinado todos os nossos planos. | Open Subtitles | كنت على وشك أن تفسد كل خططنا |
| todos os nossos planos, e ficamos sem nada! | Open Subtitles | كل خططنا وسنغادر بلا أى شيء |
| todos os nossos planos. | Open Subtitles | كل خططنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 