| Já pedi as fichas de todos os pacientes que atendeu no último turno. | Open Subtitles | لقد طلبت السجلات الطبية لجميع المرضي اللذين رآهم بمُناوبته الأخيرة |
| Queria uma lista de todos os pacientes que o Hoffman viu hoje? | Open Subtitles | حسناً إذاً، أردت لائحة بقائمة المرضي اللذين رآهم " هوفمان " اليوم؟ |
| Se transferisse todos os pacientes que me atraíam até certo ponto, eu não tinha nenhum paciente. | Open Subtitles | لو قمتُ بتحويل كل مريض شعرت بالانجذاب تجاهه في مرحلة ما لم يكن ليتبقى لي أي مريض |
| Bem, se eu me sentisse mal por todos os pacientes que não consigo ajudar então não chegava ao fim do dia. | Open Subtitles | حسنا , إذا حزنت على كل مريض لم أستطع مساعدته , لما إستمريت في مهنتي لليوم |
| todos os pacientes que tive, daqui a 70 anos vão estar mortos como o Wilson. | Open Subtitles | كل مريض كان لدي بعد 70 سنة من الان كلهم سوف يكونوا ميتيين كـ ويلسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 