عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todos os que trabalham lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل الذين يعملون هناك
-
كل شخص يعمل هناك
| Todos os que trabalham lá são voluntários. | Open Subtitles | كل الذين يعملون هناك هم متطوعين. |
| Todos os que trabalham lá tem um diploma. | Open Subtitles | كل الذين يعملون هناك حاصلين على دبلومة. |
| Só preciso de ver as assinaturas no código de Todos os que trabalham lá para descobrir quem escreveu. | Open Subtitles | من كل شخص يعمل هناك لمعرفة من الذي كتب عليه. |
| - Incomoda Todos os que trabalham lá. | Open Subtitles | -إنه يضايق كل شخص يعمل هناك . |