عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todos os segundos da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل ثانية من
| Serão todos os segundos da nossa vida controlados pelo destino? | Open Subtitles | كان كل ثانية من حياتنا تسيطر عليها مصير؟ |
| Às vezes o Cox está em cima de mim todos os segundos da minha vida. | Open Subtitles | يكون الطبيب (كوكس) حولي أحياناً في كل ثانية من حياتي |