عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todos os teus truques" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل خدعك
| O que estou a dizer é que estou atento a todos os teus truques agora, só isso. | Open Subtitles | كل ما أقوله أنني أعرف كل خدعك الآن هذا كل شئ |
| O Adaptóide dominou todos os teus truques, lembras-te? | Open Subtitles | المتكيف متقن كل خدعك , أتتذكر ؟ |
| Pensei que já tinha visto todos os teus truques. | Open Subtitles | أعتقدت أني قد رأيت كل خدعك |