عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todos para a sala de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى غرفة المعيشة
| Vamos todos para a sala de estar e vamos ouvir a Jasmine a tocar piano com... um braço | Open Subtitles | هيا نذهب إلى غرفة المعيشة و نستمع إلى ياسمين و هي تعزف بيد واحده |
| Entrem todos para a sala de estar. | Open Subtitles | ليأت الجميع إلى غرفة المعيشة |