عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todos perderam alguma coisa naquele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجميعُ فاتهُ شيء ذلك
-
كل شخص فقد شيئاً في ذلك
| Todos perderam alguma coisa naquele dia. | Open Subtitles | الجميعُ فاتهُ شيء ذلك اليوم. |
| Todos perderam alguma coisa naquele dia | Open Subtitles | الجميعُ فاتهُ شيء ذلك اليوم. |
| Todos perderam alguma coisa naquele dia. | Open Subtitles | كل شخص فقد شيئاً في ذلك . اليوم |
| Todos perderam alguma coisa naquele dia. | Open Subtitles | " كل شخص فقد شيئاً في ذلك اليوم " |