عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tokyorama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طوكيوراما
| Olivetti... General Electric... Tokyorama... | Open Subtitles | (أوليفيتي)، (جينرال إلكترك)، (طوكيوراما) |
| Em Tokyorama, No país do sol nascente. | Open Subtitles | في (طوكيوراما) أرض الشمس المشرقة |
| Como Angoulême-city, como Tokyorama | Open Subtitles | مثل (أنقوليم سيتي) مثل (طوكيوراما) |
| Não. Nasceu em Tokyorama, | Open Subtitles | لا، في (طوكيوراما) |