| Nunca mais toleraremos e nunca mais teremos medo. | Open Subtitles | ونحن لن نتحمل ذلك بعد الآن ونحن لن نخاف بعد الآن |
| Quanto mais toleraremos isto? | Open Subtitles | الى متى سوف نتحمل كل هذا ؟ |
| Não toleraremos esta heresia! " | Open Subtitles | لن نتحمل هذه البدعة |
| Não toleraremos guerrilhas nos casinos nem nas piscinas. | Open Subtitles | لن نسمح بوجود عصابات الثوار فى الكازينوهات أو أحواض السباحة |
| Não toleraremos guerrilhas nos casinos nem nas piscinas. | Open Subtitles | لن نسمح بوجود عصابات الثوار فى الكازينوهات أو أحواض السباحة |
| Não toleraremos isto! | Open Subtitles | نحن لن نتحمل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 