| Boa tarde, sou o Tom Tucker, e temos uma fantástica competição culinária para vocês hoje com dois chefs fantásticos. | Open Subtitles | مساء الخير .. أنا توم تاكر ولدينا مسابقة طبخ مبهرة لكم اليوم مع اثنان من الطهاه المهره |
| És o Tom Tucker. Aposto que consegues fazer isto. | Open Subtitles | انت توم تاكر ، اراهن انك تفعل هذا |
| Vejo que o meu colega Tom Tucker também está cá. | Open Subtitles | اوه , أنا أرى زميلي توم تاكر بالفعل في المشهد |
| Meu Deus! É o Tom Tucker das notícias. | Open Subtitles | آه يا الهي هذا توم توكر من الأخبار |
| Meu Deus! A Meg está apaixonada pelo Tom Tucker! | Open Subtitles | أه يا الهي ميج واقعة في حب توم توكر |
| Olha, é o Tom Tucker das notícias. E aquele deve ser o filho. | Open Subtitles | انظر انه توم تكر من الاخبار ولابد ان هذا ابنه |
| Sou o irmão gémeo do Tom Tucker que pretende destruir a reputação do irmão. | Open Subtitles | مرحبا , معكم توم تاكر.. توأمه الشرير تود تاكر ليُسئ إلى سمعة أخيه |
| Olá, sou o Tom Tucker. | Open Subtitles | مرحباً انا توم تاكر قادم في الساعة الحادية عشر |
| Boa tarde. Sou o Tom Tucker com uma Reportagem Especial das Noticias do Canal Cinco. | Open Subtitles | مساء الخير أنا توم تاكر من التقرير الإخباري الخاص بـ القناة الخامسة |
| - Olá. Sou o Tom Tucker. - E eu sou a Diane Simmons. | Open Subtitles | مرحباً أنا توم تاكر - و أنا دايان سيمنز - |
| Sim, olá, fala o médico pessoal do Tom Tucker, o Dr. T e as Mulheres. | Open Subtitles | - أهلاً .. نعم - أنا الطبيب الشخصي لـ توم تاكر الدكتور تي أند ذا ومن |
| Sou Tom Tucker. A notícia de hoje. | Open Subtitles | أنا توم تاكر خبرناالمهملهذهالليلة: |
| Boa noite, sou o Tom Tucker com noticias de última hora. | Open Subtitles | (مساء الخير , أنا (توم تاكر مع بعض الأخبار العاجلة |
| Isso mesmo, Joyce. E só para que se saiba, o Tom Tucker anda carregado. | Open Subtitles | وفقط ضعها بالخارج هناك , توم تاكر يتجهز |
| Boa noite, Quahog. Sou o Tom Tucker. | Open Subtitles | مساء الخير مدينة كوهاق أنا توم توكر |
| Sou o Tom Tucker com noticias de última hora. | Open Subtitles | " توم توكر " يوافيكم بأخبار عاجلة |
| Muriel, aqui é Tom Tucker do noticiário do Canal Cinco. | Open Subtitles | (موريال)؟ هذا (توم توكر)، من أخبار القناة الخامسة |
| Sim, ajuda-me a dormir, sabendo que o grande Tom Tucker está de vigia em caso de intrusos nocturnos. | Open Subtitles | تساعدني على النوم، مدركاً أن (توم توكر) الكبير يحرسني من دخلاء الليل |
| Sou Tom Tucker em directo do Liceu James Woods com uma história sensacional. | Open Subtitles | معكم توم تكر مباشرةً من مدرسة جيمس وود الثانوية في هذه الفقرة الضرورية |
| Olá, sou o Tom Tucker, estou aqui com o caçador de tesouros local Peter Griffin, que parece ter encontrado uma pista de um tesouro escondido. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (توم تكر هنا مع باحث كنوز محلي , بيتر غريفين , الذي على مايبدو بأنه قد وجد دليل عن كنزٍ مخفي |
| Não puseram fita-isoladora na cadeira para o Tom Tucker e ele está ali a arranjar problemas. | Open Subtitles | لم يضعوا علامة على مقعد "طوم تاكر" هاهو ذا هناك في حالة هيجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 