"toma uma decisão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اتخذ قراراً
• تتخذ قرارا

Mas não te deixes levar, toma uma decisão.
لكن لا تنخرط فيه تدريجياً اتخذ قراراً

Pára de encher pneus e toma uma decisão
كف عن التحديق و اتخذ قراراً

Mas toma uma decisão de uma vez.
ولكن اتخذ قراراً

Porque quando se toma uma decisão no momento certo e no sítio certo, meu Deus, o universo faz com que isso aconteça.
لأنه ، عندما تتخذ قرارا في الوقت المناسب و الزمان المناسب، يا إلهي ، فإن الكون يجعل هذا القرار يتحقق لك.

"Tens de te informar, "porque há uma falha "no âmago do sistema operativo desta democracia. "e não é uma falha em 360 mil milhões de vezes "que a nossa democracia toma uma decisão.
لابد أن نكون لديك فكرة، لأن هناك خللًا في أساس نظام عمل هذه الديموقراطية، وهو ليس خللًا يظهر كل 360 مليار مرة تحاول فيها ديموقراطيتنا أن تتخذ قرارا.