| Quando uma pessoa não custa dinheiro, quando lhe negamos cuidados de saúde, ou tomamos uma decisão que dá lucro à empresa, a empresa vê nisso uma poupança. | Open Subtitles | أعني عندما لا تصرف المال على شخص ما تنكر رعايتهم أو تتخذ قرار الذي يجلب المال وليس من الضروري أن تصرفه |
| Olha, Ted, normalmente, na vida, quando tomamos uma decisão estúpida, temos de viver com ela. | Open Subtitles | (اسمع( تيد.. في العادة عندما تتخذ قرار غبيّ بالحياة ، عليك أن تتعايش معه |
| E depois, agimos: tomamos uma decisão. | TED | وبالتالي نتصرف ونتخذ قرارًا. |
| tomamos uma decisão. | Open Subtitles | لقد اتخذنا قرارنا و سنلتزم به |
| tomamos uma decisão. | Open Subtitles | لقد اتخذنا قرارنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 