| Quando íamos tomar o pequeno almoço, ele sabia sempre com quem havíamos estado na noite anterior. | Open Subtitles | قد نتوجه لتناول الإفطار في القاعة الرسمية وهذا الغريب سيعلم من أنك قد خضت علاقة بالليلة الماضية |
| Queremos que subas para tomar o pequeno almoço connosco... - E logo... | Open Subtitles | نريدك أن تنهض وتأتي لتناول الإفطار معنا |
| Devem estar a tomar o pequeno almoço no Carl Vinson agora mesmo. | Open Subtitles | إنهم حالياً يأكلون الفطار على السفينة خلال حديثنا |
| Tem sido óptimo. Levou-nos para tomar o pequeno almoço... Agora está a lavar as bolas do teu pai... | Open Subtitles | هو أخرجنا إلى الفطورِ الآن هو يغسلُ كرات أبيكي |
| Levanto-me, com um grande sorriso na cara. Fui tomar o pequeno almoço, e realmente sentia-me muito bem. | Open Subtitles | وذهبت لكي أتناول فطوري وكان شعوري رائع فعلاً |
| Eu ia tomar o pequeno almoço, gostaria de vir comigo? | Open Subtitles | أنا أحضر بعض الفطور , هل تود الأنضمام لي؟ |
| Comam tudo. Vou tomar o pequeno almoço. | Open Subtitles | خذوها كلها, سوف أذهب لتناول الإفطار |
| Os tipos acabaram de sair para tomar o pequeno almoço. | Open Subtitles | الرجال غادروا تواً لتناول الإفطار. |
| Vamos ao Kovelsky tomar o pequeno almoço. | Open Subtitles | نحن ذاهبان لمحل (كوفيلسكي) لتناول الإفطار. |
| Bom dia, Mestre Kim. Veio tomar o pequeno almoço com os seus estudantes? | Open Subtitles | صباح الخير،سيد "كيم" أتتناول الفطار من طلابك؟ |
| Recebi uma mensagem dele umas semanas depois, que dizia: "Estou a tomar o pequeno almoço num hotel chique na Suíça, "e apetece-me deitar a torrada ao chão "porque não acredito no que escreveste". | TED | وتلقيت هذه الرسالة النصية منه بعد أسبوعين، وكانت تقول، "أنا على مائدة الفطار في فندق فاخر في سويسرا، وأريد بشدة أن أدفع الخبز المحمص من على الطاولة، لأني لا أصدق ما كتبتيه." |
| Todd, entre para tomar o pequeno almoço. | Open Subtitles | (تود) تعال من أجل الفطار. |
| Vamos tomar o pequeno almoço. | Open Subtitles | دعنا نَحْصلُ على بعض الفطورِ. |
| Estava sentado esta manhã no Jerry's a tomar o pequeno almoço, | Open Subtitles | كنت هذا الصباح في "إيتي جارفيس" أتناول فطوري. |
| Talvez queiras tomar o pequeno almoço. | Open Subtitles | إعتقدنا بأنك قد تود بعض الفطور |
| Vamos tomar o pequeno almoço. | Open Subtitles | هيا لنحصل على بعض الفطور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 