| É cedo. Estava a tomar um banho de sol. | Open Subtitles | أنت جئت مبكّراً أنا كُنْتُ آخذ حمام شمس |
| Coloca esse dinheiro na cama. Vou tomar um banho de Franklin. | Open Subtitles | ألق تلك الأموال على السرير (سوف آخذ حمام (فرانكلين |
| Estava só a tomar um banho de sol. | Open Subtitles | -لقد كنت آخذ حمام شمس لتوى |
| Rapaz, se alguém precisar de mim, vou estar a tomar um banho de pipocas. | Open Subtitles | الصبي، إذا كان أي شخص يحتاج لي، سأكون أخذ حمام الفشار. |
| Dar um passo atrás ou tomar um banho de água fria, o que for. O amor é provavelmente o assunto mais pensado em toda a história da Humanidade. | TED | العودة إلى الخلف قليلا، أو أخذ حمام باردا، أيا يكن، الحب ربما هو أكثر الأشياء التي تم التفكير فيها في كل تاريخ البشرية. |
| Se eu quiser tomar um banho de lama com o meu novo namorado, não é da tua conta, ou é? | Open Subtitles | ...باري) , إذا أردت أن آخذ حمام طين مع صديقي الجديد) فهذا يخصني , صحيح؟ |
| É melhor eu tomar um banho de sal grosso e ir directo para a cama. | Open Subtitles | من الأفضل أن أخذ حمام ملح وأخلد للنوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 