عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tomaria conta dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأعتني به
| Prometi á irmã dele que tomaria conta dele. | Open Subtitles | لقد وعدت أخته بأنّي سأعتني به. |
| Prometi aos meus pais, que tomaria conta dele. | Open Subtitles | لقد وعدت والداي بأنني سأعتني به |
| Prometi a avó dele que tomaria conta dele. Ela fez-me prometer. | Open Subtitles | لقد وعدت جدته بأني سأعتني به |