عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tomem bem conta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اعتنيا
| tomem bem conta dela. | Open Subtitles | اعتنيا بها جيداً |
| Vocês tomem bem conta um do outro. | Open Subtitles | أنتما اعتنيا ببعضكما |
| Todd, Jan, meus inteligentes e talentosos netos tomem bem conta do restaurante. | Open Subtitles | (تود)، (يان) ... حفيداي الذكيان الموهوبان اعتنيا بالمطعم |