عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tomoya" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تويوما
| No entanto... espero que faças uma coisa pelo meu filho, o Tomoya. | Open Subtitles | على أية حال أتمنّى بأن تقوم بشيء ما من أجل ابني تويوما |
| Sê um bom homem pelo Tomoya. | Open Subtitles | كن رجلاً صالحاً من أجل تويوما |
| Pelo Tomoya. | Open Subtitles | من أجل تويوما |