| Sim, mas com os nossos preços, toda a gente precisa de toner. | Open Subtitles | أسمع ما تقول، ولكن في الأسعار لدينا، كل شخص يحتاج الحبر. |
| Verifica o stock de papel, o nível do toner e a tinta do plotter. | Open Subtitles | أفحص مخزون الورق خازنة الأحبار , ومستوى الحبر |
| Não precisamos de toner. | Open Subtitles | وأود أن أتحدث إليكم حول احتياجات الحبر الخاص بك. |
| A sua ajudante, a contramestre toner, também deixou a Marinha. | Open Subtitles | كاتب دوامك ، الملازم تونر ، تركت البحرية أيضا |
| Kate, vai à Pensilvânia e traz a Erin toner. | Open Subtitles | كايت اذهبي الى بنسلفينيا وأجضري الملازم تونر معك |
| O cofre tinha vestígios de toner de impressora misturada com grafite. | Open Subtitles | وجدتُ حبر طابعة ممزوج بالجرافيت على الخزنة. |
| Quero falar sobre o seu toner. | Open Subtitles | أود أن أتحدث إليكم حول احتياجات الحبر الخاص بك. |
| É usado no toner sépia da revelação fotográfica. | Open Subtitles | هذا يستعمل في الحبر البني الداكن لمعالجة الصور |
| O toner é Office Store, marca 4546H. | Open Subtitles | الحبر هو مكتب العلامة التجارية تخزين 4546 ح فريد جدا |
| Sim, e usa detergente de roupa triturado no tambor da impressora, em vez de toner. | Open Subtitles | اجل, تمرير مسحوق منظفات الغسيل من خلال اسطوانه الطابعه بدلا من الحبر |
| - O Andrew, da sala das cópias... - Sim? Ele estava a mudar o toner. | Open Subtitles | أندرو، في غرفة نسخة، وقال انه تم تغيير الحبر. |
| Acho que está pronta para vender toner. | Open Subtitles | - أوه. - لذلك أعتقد أن كنت على استعداد لبيع الحبر. |
| Não preciso de toner... porque vou matar-me. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أي الحبر... ... لأنني ستعمل أقتل نفسي. |
| Qual é o toner do escritório do Walt? | Open Subtitles | ما الحبر الذي يستخدم في مكتب والت؟ |
| A contramestre toner era uma brasa, se é que me entende. | Open Subtitles | الملازم تونر كانت جميلة انت تعرف ما أعني |
| Você e a contramestre toner tinham alguma relação? - Não. - Chamou-lhe uma brasa. | Open Subtitles | هل كان هنـاك شـيء بينك وبين الملازم تونر أيها العميل أوينز |
| Já localizaste a contramestre toner? | Open Subtitles | هل وجدتي عنوان الملازم تونر |
| A Erin toner disse a verdade. | Open Subtitles | ايرين تونر تتكلم الحقيقة |
| O relatório do médico-legista diz que é tinta preta, mas eu fiz o meu exame e é toner de impressora. | Open Subtitles | تقرير الفحص الطبي يقول أنه حبر أسود ولكن قُمت بفحصي الخاص، وكان خبر طباعة |
| Não, se eu vou ver essa pedido de toner no meu escritório amanhã, o negócio está desfeito. | Open Subtitles | لا ، إذا لم أرى شحنة حبر التصوير تلك فى مكتبي بحلول الغد ستكون الصفقة ملغية |
| Cada vez que fazia uma cópia... o toner e o calor do vidro queimavam-lhe os dedos. | Open Subtitles | كل مرة كان يقوم فيها بالنسخ... حبر الطابعة و حرارة الزجاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 