"tonight" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الليلي
• تونايت
• الليلة سأقاتل
• الليلة ♪

Eu quero que telefone para a Inside Edition, a Rescue 911 e para a Entertainment Tonight.
أبيك تتصل على برنامج الأخبار والطوارئ وبرنامج الترفيه الليلي

Nunca disse isto a ninguém, mas eu fiz o "The Tonight Show" 61 vezes, mas não apareci, uma única vez, nos últimos 10 anos do Johnny.
لم اقل لاحد ابدا انني ظهرت في البرنامج الليلي 61 مرة لكنني لم اظهر ولو لمرة في اخر 10 اعوام لجوني

Depois de estabelecer um recorde mundial com um desempenho formidável é mais conhecido pelas suas muitas participações em "The Tonight Show with Johnny Carson"...
بعد ان كسر الرقم القياسي العالمي في عرض مذهل باك معروف بظهوره الممتكرر في البرنامج الليلي مع جوني كارسون

Esperemos que o Leo não veja isto no "Entertainment Tonight".
لنأمل أن ليو لـايرى هذا على إي تي تونايت

Acho que tens um lugar no The Tonight Show se quiseres.
وأعتقد أن بإمكانك العزف ضمن فرقة برنامج ذا تونايت شو إذا أردت

Tonight, I'mma fight till we see the sunlight
♪ الليلة سأقاتل حتى نرى نور الشمس ♪

Sou actor e tenho de estar no Tonight Show em meia hora.
اسمع.. انا ممثل وانا المفروض ان اكون فى برنامج الليلة خلال

O mentalista lendário Buck Howard, mais conhecido pelas suas muitas presenças em "The Tonight Show with Johnny Carson,"
الأسطورة قارئ العقول باك هاوارد المعروف بظهوره المتكرر في البرنامج الليلي مع جوني كارسون

"pela rádio, televisão, e outros meios, incluindo "The Tonight Show com Johnny Carson".
على الإذاعة والتلفزيون وغير ذلك من الوسائل بما في ذلك "البرنامج الليلي مع جوني كارسون

Eu praticamente criei o "The Tonight Show."
بعدم استضافتي "عمليا انا بنيت "البرنامج الليلي

promovendo Kevin Eubanks e a banda do Tonight Show.
بمشاركة كيفين يوبانكز وفرقة "البرنامج الليلي

Buck fez o "The Tonight Show" com o Johnny 61 vezes.
باك قدم البرنامج الليلي" مع جوني" 61مرة

É o "The Tonight Show with Jay Leno,"
انه "البرنامج الليلي مع جاي لينو

Claramente, não veio de um monólogo do Tonight Show.
ومن الواضح أنه لم يصدر عن مونولوج برنامج "تونايت شو".

Hoje vamos começar com a música "Tonight" de West Side Story.
" لنبدأ اليوم بأغنيه " تونايت من مسرحيه ويست سايد ستوري

Aparecerás no Entertainment Tonight.
ستخرجين في برنامج إنترتاينمت تونايت

O Entertainment Tonight ou talvez o National Geographic.
"إنترتينمنت تونايت" أو "ناشيونال جيوغرافيك"

As Notícias do Canal Cinco tem este exclusivo primeiro olhar que gravei com o meu gravador do "Entertainment Tonight".
أخبار القناة الخامسة تملك هذه المشاهد الحصرية الأولى والتي سجلتها على مسجلي الفيديو "من "إنترتينمنت تونايت

(Risos) Na terceira semana, os programas de celebridades: o Entertainment Tonight, o Access Holywood.
(ضحك) الاسبوع الثالث، المشاهير انترنيرمينت تونايت وبرنامج اكسس هوليوود

Bem, o Tonight Show teve um cancelamento para amanhã, e ligaram-me a perguntar se tinha alguém que pudesse ir.
حسنا ان برنامج الليلة قد اجل الى الغد وقد اتصلوا بى لكى احضر لهم ضيف اخر