عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tonja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمارة
| É aquela rapariga de cor, a Tonja. | Open Subtitles | إنها تلك الفتاه الملونة سمارة |
| Olá, Tonja. | Open Subtitles | مرحبا سمارة |