| Bem-vindo às Amas tontas. Eu sou o quarterback, Leslie. | Open Subtitles | مرحباً بك بيتر إلى نادي مربيات الأطفال السخيفات |
| Estou a ligar-te para te desafiar para um ajuste de contas entre os Patriots e as Amas tontas. | Open Subtitles | لا، أنا بيتر غريفين وأنا أدعوك إلى مباراة ضغينة بين فريق الوطنيين ومربيات أطفال لندن السخيفات |
| Não posso perder o meu tempo com estas cabras tontas. | Open Subtitles | لا يمكنني تضييع وقتي مع تلك الساقطات السخيفات |
| São tontas e ignorantes, como qualquer outra moça. | Open Subtitles | فكلهن سخيفات, وجاهلات كباقى البنات |
| As raparigas são tontas. | Open Subtitles | سخيفه، الفتيات سخيفات. |
| Como é que pudeste pensar que eu iria querer alguma daquelas tontas rapariguinhas? | Open Subtitles | كيف تفكر انني اريد احدى هذه الفتيات السخيفات الصغار؟ |
| - E que goste de moças tontas. | Open Subtitles | وأن يكون مغرما بالفتيات السخيفات |
| As Amas tontas de Londres. | Open Subtitles | -مربيات أطفال لندن السخيفات |
| Vocês são tontas. | Open Subtitles | -أنتن سخيفات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 